商品参数
- 拍卖号: 481714031
开始时的价格:¥247 (4980日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/5/28 22:40:10
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 不会
日本邮费: 中标者承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥247 (4980日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
新功能上线
鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!
全て手作業で作られた、手刺繍の大変珍しいグリーンの配色がおしゃれな、マデイラ刺繍・アップリケワークのテーブルリネンセットです。ロングのテーブルセンター1枚、ランチョンマット3枚、正方形ナプキン1枚の、計5枚のセットでの出品です。
ポルトガルのマデイラ島に古くから伝わるアップリケワークやカットワーク等の独特の手法を使った大変細かな手刺繍のテクニックで作られた全てハンドメイドで作られたヴィンテージの美しい作品です。
手間のかかる手刺繍のマディラ刺繍の技術を継承している作り手は年々減少しており、ハンドメイドは市場に出回る数が大変少なく、大変高価です。本場ポルトガルでも1枚数万円~数十万円で売られているほど希少なものですのでお見逃しなく…。
こちらはカリグラフィ文字のデザインと小さなお花刺繍とスカラップ仕上げの構成の使いやすいデザインで、ぱっとお部屋が明るくなるような明るくでもやさしくなじみやすいお色とデザインの作品です。 スカラップの処理も含めすべてのステッチが大変細かく、ここまでの細かい手作業でこの美しい作品が作られたのかと、溜息が出ます。めったにない素晴らしいテーブルリネンです。
スカラップのステッチなど、全部仕上げるまでに何か月もかかったであろう、気の遠くなるような細かな手作業で作られた作品。オリジナルの1点物です。
ぱっと見た時のお色の印象は黄緑系のグリーンと薄いイエロー系の配色。イニシャルをデザイン化したような図柄が丁寧に施されています。ごく小さなカットワークのあるお花のステッチも可憐で可愛いです。
薄手のコットンで少し白っぽさのある黄緑の生地にクリーム(イエロー系アイボリー)のカットワークと手刺繍で薄手の生地をアップリケのように縫い合わせたマディラの技法で丁寧に作られています。
写真では暗く映ってしまいましたが、実際のお色は写真より鮮やかなお色目です。(縁取り部分などは画像ではベージュのように見えるかもしれないですが、黄色味のあるクリームっぽいお色です) マディラの刺繍の認定証はございませんが、商業用に企業によって作られたものではなく、おそらくポルトガルのマディラ島でお家で使うためにオリジナルで作られたものかと思います。マディラ島以外でもポルトガル国内で作られたものかと思います。
サイズ テーブルセンター約37㎝ x約111cm、ランチョンマット約30cm x約44.5cm、正方形ナプキン約42.5cm x42.5cm。素人採寸の大まかな数値ですのでご参考までにお願いいたします。
ベース部分のお色は黄緑ですが、ややミントを感じるような白の混じったグリーンメインで淡いクリームアイボリーベージュ系のお色で緑と黄色のイメージがはっとする美しさです。裏の仕上げも綺麗です。主体で全体がスカラップ仕上げで形も素敵です。
ハンドメイドで1点物です。ハンドメイドのため生地素材は表記はありませんが、ベース生地は薄手コットンかと思います。とても柔らかな風合いの薄手の生地です。 裏も綺麗な仕上がりです。
ダイニングテーブルでのご使用やリビングのティーテーブルでのご使用、チェストやワゴンなどでのご使用など、様々なシーンで1枚ずつご使用いただいても素敵かと思います。インテリアに映える配色とすっきりとしたデザインであわせやすいかと思います。 センターはそれなりに長さがありますので、ソファーテーブルやチェスト、タンスの上や玄関の靴箱等の上などのセンターとして、また、ソファなどにかけて飾り布としてもとても素敵かと思います。
派手すぎずセンスのいい配色で使いやすく合わせやすいデザインかと思います。
探してもなかなか手に入らない1点物、ヴィンテージですので、お見逃しなく…。
こちらはヴィンテージで家庭でハンドメイドされたオリジナルの1点物です。刺繍のテクニックも高く、デザインも美しく入手困難の貴重なヴィンテージかと思いますのでオススメです。
今では作り手がいなくなり、ハンドメイドのマディラ刺繍は驚くほど高価で入手困難になっています。市場にもほとんど出回りませんのでお見逃しなく…。
ヴィンテージでUSEDです。クリーニング済。家庭で使用されていたもので、少し退色が見られますが、お色は柔らかないい感じの優しいお色です。グリーンのお色が1枚ずつ微妙にお色が違います。また、ランチョンマットに小さなシミが見られます。主観では目立つほどではないかと思いますが、気になる方はご入札をご遠慮お願いいたします。ヴィンテージならではの風合いとして色の違いは主観ではさほど気にならないかと思いますが、気になる方はご遠慮下さい。
全体としてヴィンテージとしての状態はいいかと思いますが、他にも細部で見落としもあるかもしれませんので、状態は画像を拡大してご確認お願いいたします。ハンドメイドでヴィンテージですので、整品ムラや若干のダメージ(経年変化、退色、色ムラ、糸の飛び出し、シミ、汚れ、小傷その他のダメージ)の見落としもあるかもしれませんが、返品・クレームはお受けできませんのでヴィンテージに抵抗のある方、細部が気になる方はご遠慮ください。
オリジナルのもので、他にはないデザインのお品ですので貴重かと思います。今ではなかなか手に入らないハンドメイドの 貴重なマディラ刺繍のヴィンテージですので経年変化を含め、ヴィンテージにしかない雰囲気がお好きな方におすすめします。ヴィンテージは出会いかと思います。ヴィンテージリネンのコレクターの方、ハンドメイドの手刺繍の工芸品をお探しの方、インテリアがお好きな方に特におすすめいたします。不明点はご入札前にご質問ください。完璧なお品や新品をご希望の方はご遠慮ください。
大切にしておりましたが、コレクション整理のため泣く泣く出品します。転売目的の方はご遠慮お願いいたします。文章や画像のコピーや転用・転載がご遠慮ください。
とても貴重なお品ですのでまだ出品に迷いがありますので期間限定での出品で、出品をとりやめる場合もございますのでお早目のご入札をお願いいたします。他にもハンガリーヴィンテージのカロチャ刺繍リネンや北欧ヴィンテージ等をいくつか出品予定ですので、よろしければそちらも御覧ください。
一緒にご落札いただき、取引ナビへのご記入前に「おまとめ取引」をご選択いただくと一緒にお送りできますので送料がお得になるかと思いますが、取引ナビ開始前にまとめて取引をご選択お願いします。
★ご注意★
匿名でのお取り引きのみです。お名前やご住所をお互いに伏せた形でのお取り引きと発送ですので取引ナビでお名前を明記いただく必要はございません。ヤフオクの匿名発送は時間指定はできますが期日指定ができませんのであらかじめご了承ください。
落札後24時間以内に取引ナビへのご入力及び即時のご決済をお願いいたします。
ヤフオクのシステム上、商品の到着後は取引ナビにて「受け取り連絡」が必要ですため、お受け取り後は24時間以内に必ず受け取り連絡をお願いいたします。 お急ぎの発送をご希望の方は、必ず事前にお早めに質問欄よりご相談ください。
発送後のお荷物のお受け取り、商品のご確認が遅れる場合は、必ず事前にご連絡お願いします。ヤフオクのかんたんのお決済支払い期限を過ぎますとお取引ができなくなりますので、その場合は落札者の削除となってしまい、自動で悪い評価がヤフオクからついてしまいますのでご注意お願いいたします。
大変恐縮ではございますが、入札のキャンセル、落札後のキャンセル・返品クレーム不可でお願いいたします。その点、あらかじめご了承いただける方のみご入札お願いいたします。
自己紹介文と商品説明欄に記載している文章を事前に必ず全てお読みになり、全ての点で事前にご承諾いただけます方のみご入札お願いいたします。
トラブル防止のため、勝手ながら返品をお受けできませんのでその旨あらかじめご了承いただける方のみご入札お願いいたします。
あくまでも個人が保管していたUSED・ヴィンテージ品ですので完璧なお品をご希望の方はご遠慮ください。 写真とお色のイメージが違った、サイズがあわなかった、商品の状態へのご不満や、色やデザインや素材感などがイメージと違った、等々の理由やその他の理由でのキャンセルやクレームはお受けできません。。返品不可をあらかじめご了承いただける方のみご入札お願いいたします。
お受け取り後にメッセージをいただきます場合は評価欄ではなく、取引ナビでのご連絡をお願いいたします。いきなり評価欄でのクレームはご遠慮お願いいたします。トラブル防止のため、返品不可を条件とさせていただきますが、こちらに大きな落ち度等がございました際には誠実に対応させていただきますので、評価欄ではなく取引ナビよりご連絡をお願いいたします。
基本的に商品の状態は写真でご判断お願いします。お色はお手持ちのモニターやスマホ等によってお色味の見え方が異なりますので、色の見え方の相違があるかもしれませんので、その旨予めご了承お願いいたします。
評価が「新規」の方、一つでも「悪い」評価のある方は入札前に必ず質問欄よりご連絡お願いします。残念ながら悪質な落札者の方がいらっしゃいますので、悪い評価のある方で事前に質問欄よりご連絡いただけないままご入札いただいた場合、場合により入札や落札の削除をさせていただく場合もございますので予めご了承下さいますよう、お願いします。
個人のコレクション整理でご活用いただける方にお譲りしたく思っております。トラブル防止のためにも転売目的のご入札はご遠慮お願いいたします。
複数ご落札いただいた場合に一緒に梱包して発送し送料をお安くできる「まとめて取引」は、落札者様側の操作が大変わかりにくいようでトラブルが続出しております。
ヤフオクのかんたん決済と匿名取引システムでは、ご落札後に取引ナビにご入力いただく「前に」、まずはじめに「まとめて取引を依頼する」のボタンをご選択いただかないと、複数を同時にご落札いただいてもヤフオクのシステム上、一緒に梱包してお送りすることができませんのでご注意お願いいたします。
「まとめて取引」をご希望の方は迅速で確実なお取り引きをお約束いただけますことを事前にご相談くださいますよう、お願いいたします。
基本的に土日祭日の発送作業はできませんのであらかじめご了承お願いいたします。
後日追加で商品説明の訂正や修正を行う場合がございますので、その旨あらかじめご了承お願いいたします。
ファッションが大好きでデザイン性と実用性、品質の高さで探しております。品質とデザインの良い物、流行に左右されず長く使えるものをだけを厳選して選ぶようにしております。コレクション整理のため泣く泣く、出品しております。他にも北欧や東欧のヴィンテージを出品中です。ファッションでは、エルメスやグッチ エトロのヴィンテージスカーフ等を出品中です。他にも、ペン&ハンド、ドゥロワー、ドゥーズィエムクラス、ドレステリア、マッセメンシュ、ジルサンダー、ケイトスペード、マークジェイコブスのものや、その他色々と出品中ですのでそちらもご覧ください。今後もいろいろとおしゃれなものやレアなものを出品予定です。よろしければそちらもご覧ください。
* * * この商品案内は、大きい画像を70枚程度まで増やせる いめーじあっぷを使用しました。 (無料)* * *