洋淘网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
商品参数
- 拍卖号： b1130077646
开始时的价格：￥74 (1500日元)
个数： 1
最高出价者：
- 开始时间： 2024/3/26 10:09:29
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 会
日本邮费： 中标者承担
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
【商品の説明】
商品名：サタケ 精米機 マジックミル ジャンク品
メーカー：サタケ
中古の家庭用精米機です。
１度に５合までの精米ができます。
【商品の状況】
出品は、本体と計量カップです（写真にあるものの他、計量カップ（中古です）があります）。操作パネルのボタン表面に劣化があります（写真の運転停止ボタンのところにある傷）。
ボタンの操作には支障がないです。
動作時の音は大きいです。精米はできています。
本体には傷などあります。
本体の清掃はしておりますが、全体を水洗いなど出来ませんので汚れが残っているかもしれません。
ご理解のほど宜しくお願いします。
取説がありませんので分かりにくいのですが、本体にプラスチックケース（内側容器、米ぬかを受けるもの）
をセットし、回転羽根をつけた金属製の金網付き容器をセットし、玄米を入れて上から蓋をして、運転ボタンを押すと
精米が始まりますが、
本体とプラスチックケース（米ぬか受け）と金属製の容器の位置関係が合っていないと運転ボタンを押しても動きません。
プラスチックケースと金属製容器をセットした後、それぞれ少し動かすとカチッと嵌る（はまる）位置があります。
位置を示すシールが剥がれかけていたりしていますので分かりにくいです。
また、蓋も少し回転させてロックする必要があります（目印あり）。
上記のように色々分かりにくいため、ジャンク品として出品します。
【その他注意事項】
汚れなどが気になる方は、入札をご遠慮ください。
そのほか、写真から判断ください。
ノークレームノーリターンでお願いします。
商品の梱包は、空き箱（中古段ボール）などを利用させていただきます。
（緩衝材は新聞など再利用し、簡易な梱包とさせていただきます）
発送はヤマト宅急便（ヤマト運輸）です（サイズは100を予定）。
（送料はご負担ください）
評価が１０以下の方の入札はご遠慮ください。
（新規の方も、入札をご遠慮ください）
悪い評価の割合が多いと判断した場合も削除する場合があります。
オークション終了後４８時間以内に入金いただける方のみ入札をお願いします。
発送までの日数について、支払い手続きから３日程度までに発送しますが、当方の都合で
入金確認後の週末となる場合もございますので、ご了承ください。
新功能上线
鼠标选中一段文字， 可以自动翻译啦!