洋淘网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
フランスアンティーク 天使のカフェカーテン エンジェル カットワーク 手刺繍 タペストリー カフェカーテン
フランスアンティーク 天使のカフェカーテン エンジェル カットワーク 手刺繍 タペストリー カフェカーテン[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： c1023365346
开始时的价格：￥987 (19800日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2024/5/12 19:53:38
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 会
日本邮费： 中标者承担
可否退货： 不可以
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
フランスアンティークのカフェカーテンです。
天使と花柄模様のカットワークと、周りにボビンレースが施されています。
上部に小さなカットワークの穴が7つ開いています。それぞれの穴にリボンを通してポールに結ぶこともできると思いますが、このカットワーク穴とは別にカーテンリングが5つ付いていますので、9枚目画像のようにこのままで簡単に掛けることができます。
パリのアパルトマンでこのカフェカーテンが掛けられていたかもしれないと考えると楽しくなります。アンティークならではの繊細で美しいカフェカーテンでご自宅の窓を飾ったりディスプレイしたりしてみませんか。魅力的な絵柄なのでタペストリーのように壁に飾っても素敵だと思います。
サイズ：約79㎝×57㎝
色：白
カーテンリングの内径：約1.2㎝
カーテンリングの材質：少しザラザラした肌触りと虫眼鏡で見ると層のようになっている部分があることから、ボーン（骨）かホーン（角）ではないかと思います。
ほころびて小さな穴が開いている箇所があります（8枚目画像のカットワークの小穴の近くと天使の胸辺り、4枚目画像の天使を囲む輪の中ほど）。また、刺繍が数本切れています（４枚目画像の天使の輪の右上、8枚目画像ではこの部分が大きく写っています。7枚目画像のカフェカーテンの左下）。
とても古いお品ですので、上述したようにほころび等がありますが、目立ったシミや汚れ等はなくアンティークとしてはきれいな状態だと思います。ただし、素人検品ですので、画像でご確認ください。また、状態や時代等についてもあくまで素人判断ですので、画像でご確認ください。
アンティークにご理解のない方や神経質な方はご遠慮ください。
できるだけ実際の色に近づくよう自然光で撮影しましたが、スマホやPCのモニターにより実際と色みが異なって見える場合があります。あらかじめご了承ください。
新功能上线
鼠标选中一段文字， 可以自动翻译啦!