商品参数
- 拍卖号: u1051997918
开始时的价格:¥437 (8800日元)
个数: 1
最高出价者: - 开始时间: 2024/6/9 21:07:23
结束时间:
提前结束: 有可能
商品成色: 二手 - 自动延长: 不会
日本邮费: 卖家承担
可否退货: 不可以
直购价格: ¥437 (8800日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
【アイテム説明】
・1900年頃のフランス製の、
手編み(オールハンドメイド)のボビンレースのボーダーで、
タグ付きの未使用品で、サンプル2枚が付いています。
・素材は、さらりとして少し艶があるので、おそらくリネンだと思います。
・それなりに厚手で丈夫なレースなので、
繰り返しの手洗い、漂白、アイロンかけも可能です。
・全長310cmあり、
(タグ付きの為完全には広げられませんでしたが)
92cm×63cmの大きな四角になります。
・3つのコーナーは、緩やかなカーブを描く「角」として編んで
作られており、
切りっぱなしになっている端を最後の「角」として縫い合わせれば、
簡単に、
ティーテーブル(小卓)のクロスや、
コンソールに敷くマット、
ベビーベッドのカバーなどの「レースのトリム/縁飾り」になります。
・中の布は、お好みの物(リネン、コットン、シルク、サージなど?)をご利用下さい。
・こうしたレースは、中の布(シルクなど)が傷んでも、
取り外して手入れし、また新たなクロスに作り替えられて来ましたので、
何度もご利用になれます。
・また、四角のクロスの縁飾りとして使う予定がない場合でも、
角の部分だけをカットすれば、
合計して約3メートルほどのボーダーとして、
間仕切り用のカーテンパネルの裾飾りにも使えます。
60cm×2本=120cm
90cm×2本=180cm 計300cm
・また、例えば、2種類の布を繋ぎ合わせてカーテンパネルとした場合、
(上が薄い色、下が濃い色など)
その繋ぎ合わせた上に、こうした波型のボーダーを縫い留めるだけでも、
2種類の布が馴染み、見た目も豪華になります。
ぜひご覧ください・・(^^♪!
【サイズ(約)】
・全周:310cm
・レースの幅は6.5cmから8.8cm
・仕上がりサイズは縦92cm×横63cmくらい
・サンプル(横21cm)×2枚つき
お手数ですが、ブログのその他の画像は、「必ず」ご覧ください。
ブログの詳細画像も商品説明の重要な一部となります。
気になる箇所が御座いましたら、
必ず事前にご質問をお願いします。
【こちらの私のブログに、その他の画像が掲載してある事があります。
ぜひ全てご覧ください。
】
【返品の可否】
返品は不可です。
【お取引について】
「2日以内」にご連絡下さい。
また「3日以内」にはご入金をお願いします。
ご事情がある場合は、
なるだけ善処致しますので、取引ナビよりご連絡下さい。
☆無連絡でいずれかを過ぎますと、落札者様都合による
キャンセルといたします。
【お願い】
遠方に、老いた母が独りで暮らしております。
急用で、突然留守にする事があるかもしれません。
その時は、自己紹介欄に帰宅予定日を
書いておきますので、
ご入札前に、必ず御覧になっておいてください。
東京に戻りましたら、
すぐに対応致します。
(入札がない時は、出品を取り消してから
出かけます。)
他にも、
バラエティに富んだアンティークを
色々と出品させて頂いています。
是非ご覧下さい。