洋淘网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
Royal Copenhagen ロイヤルコペンハーゲン Aluminia アルミニア TENERA テネラ ミラー 鏡 Marianne Johnson マリアンヌ・ジョンソン
Royal Copenhagen ロイヤルコペンハーゲン Aluminia アルミニア TENERA テネラ ミラー 鏡 Marianne Johnson マリアンヌ・ジョンソン[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 一口价：￥1502（合30000日元）
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： v807633534
开始时的价格：￥1502 (30000日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2024/5/13 15:20:47
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 不会
日本邮费： 卖家承担
可否退货： 不可以
直购价格： ￥1502 (30000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
Royal Copenhagen ロイヤルコペンハーゲン TENERA テネラシリーズの鏡です。
ファイアンス焼き（faience）：1100度の低温で焼成することにより、
独特な風合いを持つ作品となっています。
六人の女性デザイナーを用いて製造されたテネラシリーズ。
調べた限りですが、Teneraとはイタリア語で英語のtenderに
当たる言葉、”優しさ”などを意味する言葉の様です。
その名の通り、色使いがとても優しい素敵な鏡です。
飾っていただくととても良い雰囲気が醸し出されると思います。
サイズ: 幅約25cm 高さ約5cm
年代: 不確かですが、調べた限りでは、Bacaシリーズの製造より前、1958年ごろより
Teneraシリーズが製造開始されたそうです。その頃のバックスタンプは製品に寄って
アルミニアの”A”やRoyal Copenhagenを用いており、1969年にバッグスタンプを
ロイヤルコペンハーゲンに統一したとのことです。そのことから、この鏡は1958年ごろ
から69年の間に製造されたと思われます。
デザイン：Marianne Johnson マリアンヌ・ジョンソン
デコレーションナンバー：65A
フォルムナンバー：2969
絵付けの方のサイン：VL
※全体に貫入が入っています。
※表面の一部に極小の白い付着物があります。製造時に生じたものだと思います。
画像を参照ください。
※鏡に極小の黒い点と目を凝らすとうっすらと白い線が見えます。これらは製造時に
生じたものかは不明です。白い線は写しきれませんでしたが、画像を参照ください。
※鏡はくっきり、はっきり、とても綺麗に映ります。ただ、光に鏡を透かして
みますと、少し曇り？と言うのでしょうか、そう言うものがあります。
写真に写すことが出来ず恐縮です。
※裏面が変色のためか色が一定ではありません。
ご注意いただきたいこと
※ヴィンテージ品は現在の高い製造基準と異なります。細かい擦れや傷、使用や経年に
よるわずかな劣化、むら、凹凸など全てを説明、写真で記載することは出来ません。
その旨をご理解いただいた上でご入札をお願いいたします。
※細かく状態を確認しているつもりですが、説明文に無い小さな見落としがある場合があります。
その旨予めご了承いただけましたらご入札をお願いします。完璧をお求めの方は入札をお控えください。
※基本的に返品は受け付けておりませんが、お受取後、何か不具合がありましたらご連絡ください。
商品の色彩について、なるべく実物に近い色味になるよう心がけておりますが、
撮影状況やご使用のモニター、PCにより実際の色味と若干異なって見えることがあります。
落札後、２４時間以内のご連絡、3日以内の決済をお願いいたします。
決済確認後、３日以内に発送いたします。前述の期限でご連絡、決済いただけない場合は、
落札者都合で削除する可能性がありますので、予めご了承ください。
※商品が到着しましたら、受け取り連絡ボタンを押して下さいます様お願いいたします。
きちんとプチプチに包んでお送りいたします。段ボール箱および梱包材はリサイクル品を
使用することがありますので、予めご了承のほどお願いいたします。
同梱をご希望の方は落札後、ご相談ください。
※お取引に不安を感じる場合は、申し訳ありませんが、入札を削除する場合がございます。
※値段交渉、購入金額など、金額に対するご質問はお控えください。
金額に関するご質問をいただいても、返信いたしませんので予めご了承ください。
※ご質問、ご入札いただいた際に外出している場合があります。その際はご連絡が数時間
遅れることがあります。
よろしくお願いいたします（＾ｖ＾）。
ロイヤルコペンハーゲン
1775年創立
1882年アルミニア(1863年創業ファイアンス焼きで有名）が買収する
:1969年までアルミニアブランドとロイヤルコペンハーゲンブランドを保つ
1969年バックスタンプをロイヤルコペンハーゲンに統一
Nils Thorsson氏（1898~1975）（wikiより抜粋）
スウェーデンのEslvに生まれ、家族と共にデンマーク、コペンハーゲンに移住し、
1910年にデンマーク国民となる。1912年見習いとしてアルミニアで働き始める。
Copenhagen Technical School の夜間クラスに参加した後、1917年に
Royal Danish Academy of Fine Artsに応募し、1923年まで学ぶ。
はじめに彫刻、のちに絵を学んだ。1925年のパリ世界博覧会でファイアンス焼き作品を展示し、
金メダルを獲得した。また1927年ブルックリン、1935年ブリュッセルで美術工芸展に参加し、
コペンハーゲンで芸術秋展に参加しました。1952年および1962年にコペンハーゲンで回顧展
開催しました。仕事場では、1930～チーフペインター(アルミニア）、1933~69アートディレクター
（アルミニア）、1949～アートディレクター（Stoneware department at Royal Copenhagen）
として活躍しました。工場の合理化活動に積極的であり、ステンシル技法の近代化、ベジット技法の
新たな方法を開発し、貢献しました。
新功能上线
鼠标选中一段文字， 可以自动翻译啦!